今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
張嘉豪(波子)是上一季參賽者陳嘉惠(Ande)的導師,如今兩人已成夫妻,. 追求夢想不分年齡,大至71歲的婆婆和小至10歲的妹妹都來參加選拔,尋求進步的機會。. 只有10歲的何恭儀(Luna)在選拔時的表現十分出色,令KB興奮拍掌,兩位導師更相繼亮燈。. 失去 ...
馬桶操作不當也是導致馬桶沖不下去水流很慢的常見原因之一,例如:太大力按下沖水按鈕,沖水時,應輕輕按下沖水按鈕,確保水流暢地將廢物沖走,不要使用過大的力量,以免造成水溢出;按下沖水按鈕時間不夠長,沖水時太快放掉沖水按鈕,沖水閥沒有完全打開也會導致水沖力不夠。 同時,長期不清理馬桶也可能造成這類問題,馬桶壁面結垢,積聚在馬桶邊緣或者轉彎位置的污垢和異物會降低水流速度,馬桶使用久了之後或者馬桶設備較老舊,壁面容易累積太多污垢清潔不淨,也可能造成馬桶堵塞。 水壓或水位問題 馬桶的水壓和水位都直接影響沖水的力道,如果發現馬桶沖不下去或水流很慢,要檢查的就是水箱的水壓和水位是否正常,水壓不足可能導致馬桶內的水無法一次性沖走,而水位過低也會降低沖水水量的效果。 馬桶本身質量問題
孔子嘅《論仁論孝論君子》係 DSE 中文閱讀 卷 十二篇範文 之一,,呢篇文雖然唔係由孔子親自執筆所寫,但就透過佢嘅子弟所記錄而說明「仁」、「孝」、「君子」嘅定義及處世態度。. AfterSchool 將從最基本嘅語譯、通假字詞分析開始,由淺至深一步步帶大家 ...
把錢留住的錢包整理法一:錢包內外隨時保持整潔 錢包等同妳的小財庫,如果錢包很髒、裡面很亂,財運自然不會有良好的流通。 人家說「人不理財,財不理你」,這不只是針對儲蓄和理財而已,最基本是要從「保持錢包內外整潔」開始。 記得每一兩週擦拭一次錢包,保持乾淨整潔。 如果有機會,妳也可以帶錢包去廟宇過香火,保持它的「清淨」。...
寶徠花園社區有中繼水箱位置於13樓的B7跟13樓的A6兩房格局裡。 2020年11月23日 — 問過建商這預算目前大概能選的就是中繼水箱3樓以及鄰近上下樓層 因為家人怕吵所以原本已經想要放棄這建案但是代銷表示"新大樓" "消防用"中繼水箱基本 … 2017年5月6日 — 有幾點比較值得特別提出,中永和的住宅密集度相當高,土地整合也很不容易,要找到超過1000坪以上的基地相當的不容易,能找到基地面積超過800坪就算很不錯 … 以下正文: 廠牌及名稱、型號: 商品1:【Cuisin… 熱不打緊,冷氣開起來,但若空間沒規劃好那電費可是非常驚人。 來看,兩房的產品從2011年開始成為市場的主流(假設你不知道要買美河市. …
1、肩膀有痣:挑重担。 肩膀有痣者往往担任重要工作,责任重大,不易轻轻松松生活。 2、左肩膀上有痣的女人,结婚以后会以丈夫为重,会勤俭持家,是个懂得持家的好妻子,好母亲。 3、肩膀上有痣的女人,如果背厚腰圆但肩膀窄的话,则表示她于拼搏过后无所收获,或伴侣的钱财不归自己。 要是遇上难处,更不堪一击。 4、女人肩膀上有痣且斜肩膀,则代表人生路平坦,女人肩膀稍斜比平直为佳,因为女士们一般都比较阴柔,倘若肩膀稍稍向下斜,便毋须独个儿承担所有人生责任,担子相对来说会比较轻,所走的路自然比较舒服。 如果女子的肩膀呈一字形,便表示该人凡事只靠自己,要独力承担所有责任,颇为吃力。
113學年學測今(20日)起一連舉行3天,今年學測首度開放冷氣試場。儘管今天天氣不錯,但大考中心主任張新仁表示,是否開冷氣是根據中央氣象署 ...
1. 坐墊清潔 只要將沙發的背靠移開,再輕輕將坐墊抬起與底座分離(坐墊是以魔鬼氈固定),就可以用吸塵器或除塵黏毛滾筒對沙發底座進行清潔。 (平時若有如零錢、耳機等小東西掉落沙發縫隙,也能夠輕鬆找回。 ) 2.抽屜櫃、層架、底座等木質部分 沙發的木質部分已經做過乾燥處理及表面塗裝,所以只需要以軟布沾清水擦拭、並以乾布拭乾保持乾燥即可。 如果遇到比較頑強的髒污油漬,可以在清水中加入中性洗碗精,使用軟布沾取擦拭,再用沾清水的軟布將洗碗精液體拭除,並以乾布拭乾保持乾燥。 *請注意:木質部分不需另外幫表面補漆、補護木油…等木器塗裝產品,也應避免使用強酸強鹼的化學清潔劑、酒精、科技海綿做清潔,以免引起變色、表面剝落、或造成塗裝受損。 抽屜櫃玻璃請以柔軟乾布輕拭清潔即可。
日文 金木水火土